bahasa nusantara. Bahasa Kosa kata bahasa Sunda ialah akang (abang, kakak), aki (datuk, Banjar nenek), balong (kolam ikan, empang), halimun (kabus), kantin (sejenis benang tenun), tahapan (sejenis tempe), timburu PENULISAN UNSUR SERAPAN. bahasa nusantara

2, Jl. Soalan 1. Perpustakaan Sabilurrasyad menerbitkan English For Nusantara (Bahasa Inggris) Kelas 7 pada 2022-09-19. Istilah "Indonesia" sendiri mempunyai arti yang saling melengkapi terutama dalam cakupan geografi dan sejarah politik di wilayah tersebut. [7] Wawasan Nusantara adalah wawasan nusantara dari geopolitik Indonesia. Guru memiliki peran yang penting dalam mengomunikasikan dan. Bahasa resmi kerajaan. Maka, tak ada salahnya bagi para orangtua untuk memberi nama si kecil menggemaskan dengan nama bayi nusantara. Filum ialah kelompok bahasa yang berusia 5,000 tahun. Kerana Pulau Borneo – tempat asal-usul penutur orang Melayu. Keberadaan Manusia Nusantara Pertama (Homo Erectus) hingga Manusia Modern (Homo Sapiens) di Indonesia Oleh I Wayan Ardika 15 3 Rekonstruksi Budaya Austronesia Oleh Ni Luh Sutjiati Beratha & I Wayan Ardika 39 4 Relasi Historis Bahasa-Bahasa Austronesia Oleh Aron Meko Mbete 65 5 Sejarah Politik Hindu Buddha Oleh I Ketut Setiawan 81 6LSP Widya Bahasa Nusantara. Buku English for Nusantara Kelas VII ini bertujuan untuk memberi kesempatan kepada peserta didik pada tingkat Sekolah Menengah Pertama, khususnya Kelas 7, untuk mengeksplorasi Bahasa Inggris pada tahap awal. Asal kata wawasan nusantara. Bahasa Indonesia awalnya berasal dari bahasa Melayu yang dulunya diketahui berdasarkan prasasti yang ditemukan di beberapa wilayah Nusantara. Merupakan bahasa golongan bangsawan. 1. 7) Yus Rusyana. Cakrawala. terutama dari tiga golongan bahasa yang penting, yakni (1) bahasa Indonesia, termasuk unsur serapannya, dan bahasa Melayu, (2) bahasa Nusantara yang serumpun,. Secara historis perkembangan Bahasa Melayu sebagai Bahasa Indonesia dibuktikan dengan keberadaan beberapa prasasti yang menggunakan Bahasa Melayu kuno dibeberapa kerajaaan nusantara. Ada tiga cara penyerapan. fitri nurwijayanti. Berdasarkan hasil penelitiannya, ia menyimpulkan bahwa bahasa Austronesia, yang. I-Tsing menyebutnya sebagai Koen-luen. Ditemukannya prasasti-prasasti peninggalan kerajaan Hindu-Buddha yang beraksara Pallawa dan berbahasa Sanskerta seperti Prasasti Yupa, Prasasti Kota. Bahasa Sanskerta adalah bahasa kuno Asia Selatan, yang merupakan cabang Indo-Arya dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Layanan Google yang ditawarkan tanpa biaya ini dapat langsung menerjemahkan berbagai kata, frasa, dan halaman web ke bahasa Indonesia dan lebih dari 100 bahasa lainnya. = Terdiri daripada 200 hingga 300 buah bahasa. Universitas Bina Nusantara pada awalnya berasal dari sebuah institusi pelatihan komputer Modern Computer Course yang didirikan pada 21 Oktober 1974. 2. 3. Sudah banyak penelitian bahasa Nusantara dari segi sinkronis dan diakronis, namun masih sedikit yang mengkaji tentang korespondensi dan variasi bunyinya. 4. Berkantor pusat di Equity Tower, Jl. Bahasa Melayu merupakan keluarga bahasa Nusantara. Bahasa Melayu menyerap kosakata dari berbagai bahasa, terutama dari bahasa Sanskerta, bahasa Persia, bahasa Arab, dan bahasa-bahasa Eropa. Kelima, faktor psikologis, yaitu adanya kerelaan dan keinsafan dari penutur bahasa Jawa dan Sunda,. Kebanyakan bahasa di. 000 masyarakat Indonesia yang berasal dari kesepuluhan etnis penutur bahasa Nusantara ini merupakan. Fungsi ini memungkinkan dan memantapkan kehidupan sebagai bangsa yang bersatu, tetapi tidak sampai menghilangkan latar belakang sosial budaya dan bahasa daerah. nyanyian gembira. Pada KBI Pertama tersebut, M. Hasil kajian Pusat Bahasa terhadap 2. Sejalan dengan itu, bahan istilah Indonesia diambil dari berbagai sumber, terutama dari tiga golongan bahasa yang penting, yakni (1) bahasa Indonesia, termasuk unsur serapannya, dan bahasa Melayu, (2) bahasa Nusantara yang serumpun, termasuk bahasa Jawa Kuno, dan (3) bahasa asing, seperti bahasa Inggris dan bahasa Arab. Dalam sumpahnya, Gajah Mada bersikeras tidak akan menikmati kesenangan sebelum berhasil menyatukan Nusantara. Menurut Katubi, mayoritas aksara Nusantara tidak dikenali oleh generasi muda. Bahasa-bahasa Nusantara memiliki satra lama yang masih tersimpan antara lain Bahasa Jawa, Sunda, Bali, Makasar, Aceh, Batak, Bugis dan Minangkabau. Bahasa ini termasuk bahasa tutur pertama yang digunakan selain bahasa lokal daerah di Nusantara. Bahasa Melayu yangBahasa Melayu (pengucapan bahasa Indonesia:. 2. Buku ini menyajikan berbagai macam kegiatan yang dapat dilakukan peserta didik untuk mengeksplorasi penggunaan Bahasa Inggris yang sesuai. Penyebaran rumpun bahasa Austronesia mulai dari Taiwan, Hawaii, Selandia Baru, Madagaskar, hingga Pulau Paskah di negara Chile. Secara etimologi kata “nusantara” berasal dari 2 bahasa Sansekerta, yaitu kata “nusa” berarti pulau dan kata “antara” berarti di tengah-tengah. Misalnya, Tari Merak bisa menjadi tari tunggal, bisa pula menjadi. BAHASA INGGRIS UNTUK EXECUTIVE ADMINISTRATIVE ASSISTANT: 3: 94: 0: 3: SKM/2236/00019/3/2022/5: BAHASA. Maka tak heran kalau saat ini banyak penamaan gedung, perusahaan, atau nama anak dan seseorang dengan menggunakan unsur serapan bahasa Sanskerta. Bahasa Sansekerta atau Sanskrit adalah bahasa kuno yang mengilhami terbentuknya beberapa bahasa daerah di Nusantara, termasuk bahasa Jawa dan bahasa Indonesia. Nama ini berasal jauh sebelum Indonesia ada. Catatan masa lalu menyebut kepulauan di antara Indocina dan Australia dengan aneka nama, sementara kronik- kronik bangsa Tionghoa menyebut kawasan ini sebagai Nan-hai ("Kepulauan Laut Selatan"). Kesimpulannya, banyak teori mengenai asal-usul Bahasa Melayu telah dikemukakan oleh sarjana terdahulu. Bahasa Melayu mudah diterima oleh masyarakat Nusantara sebagai bahasa perhubungan antarpulau, antarsuku, antarpedagang, antarbangsa, dan antarkerajaan karena bahasa Melayu tidak mengenal. com - Nusantara adalah istilah yang kerap digunakan untuk menyebut Indonesia. Sistem bahasa melayu sederhana, mudah di pelajari karena dalam bahasa melayu tidak di kenal tingkatan bahasa (bahasa kasar dan bahasa halus). Diorama bernama Armada Perang Majapahit Abad Ke-14 yang terletak di Diorama Sisi 1 di lantai dasar Tugu Monas, Jakarta, Rabu (29/1/2020). Bahasa Nusantara memiliki fonem yang dapat digolongkan atas vokal dan konsonan. Bahasa Melayu menyebar ke pelosok Nusantara bersamaan dengan menyebarnya agama Islam di wilayah Nusantara. Rendang daging domba Indonesia adalah asal mula sate; salah satu makanan paling populer di negara ini, ada banyak variasi di seluruh Indonesia. Akar nama Nusantara berasal dari kata nusa artinya pulau dan antara yang berarti luar atau seberang. Jadi, pemilihan bahasa Indonesia juga tidak lepas dari faktor historis dan politis yang terjadi pada saat itu. Diluar data utama, kami berusaha menambah kata-kata baru yang akan diberi keterangan. Dr. Dalam penelitiannya tersebut, ia membuahkan teori baru mengenai asal-usul bahasa dan bangsa Indonesia. Kemudian Kongres Pemuda Indonesia, 28 Oktober 1928 menetapkan bahasa Melayu sebagai bahasa persatuan,. Selain bahasa Jawa, bahasa daerah yang sangat populer dipakai selanjutnya yaitu bahasa Sunda. Bahasa Melayu inilah rahim bahasa Indonesia. Sebagian besar bahasa Cina yang diserap ke dalam bahasa Indonesia tidak jauh-jauh dari makanan dan minuman. Upaya ini ditempuh melalui Tridarma Perguruan Tinggi sebagai berikut: 1. Aksara Nusantara. Bahasa Indonesia digunakan sebagai bahasa resmi di sekolah-sekolah dan perkantoran. Digitalisasi Aksara Nusantara agar Lestari. Selain itu, dengan ditetapkannya sebagai bahasa Negara, yang dituangkan di dalam Pasal 36 Undang. Risa Arisma, S. Keenam, bahasa dari bangsa yang terkenal dengan bakat alamnya sebagai pedagang: Cina. Nasi dengan lauk-pauknya. "Kata 'nusa' itu dari bahasa Kawi, ‘antara’ itu dari bahasa Sansekerta. Berikut kalimat terima kasih dalam bahasa daerah di Indonesia dikutip melalui akun instagram goodstats. Tiap daerah di Nusantara punya aksara yang berbeda dari tempat. Makanan khas Nusantara ini menurut ajaran Jawa memiliki filosofi “olo e dadi kotong” atau dalam bahasa Indonesianya, kejelekannya sudah tidak ada atau hilang. Oleh: M. Taraf tersebut hanya bisa dicapai setelah adanya. Sedangkan 'nusa'. Hal ini dikarenakan prasasti biasanya dituliskan oleh raja-raja, kaum Brahmana, dan bangsawan yang lebih banyak menggunakan bahasa Sanskerta pada masa Hindu-Buddha. Orang Belanda memutuskan bahasa melayu sebagai bahasa nusantara AW Swastiwi, 2019) . Sejarah Nusantara dalam tulisan ini dimaknai sebagai catatan mengenai rangkaian peristiwa yang terjadi di kepulauan antara Benua Asia dan Benua Australia sebelum. Diramalkan oleh UNESCO bahwa dalam jangka waktu seabad lagi, 50% dari sekitar 6700 bahasa di bumi ini akan punah (Kompas, 14 April 2010). May 30, 2013 · 9. Nggak heran juga, akhirnya dia diangkat menjadi profesor bahasa Melayu di Universitas. Nusantara oleh Patih Gajah Mada ditujukan untuk seluruh wilayah di luar pulau Jawa. Di samping itu, hasil penelitian mi diharapkan dapat bermanfaat bagi perkembangan pendidikan pada umumnya, maupun bagi perkembangan dan pembinaan pengajaran bahasa Indonesia khususnya. Fungsi bahasa ini erat hubungannya dengan peningkatan fungsi yang ketiga dari bahasa Indonesia, yakni sebagai sarana pemersatu bangsa. 3. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), teater adalah pementasan drama sebagai suatu seni atau profesi, seni drama, sandiwara, dan drama. Bahasa Jawa. Berdasarkan pemaparan tersebut di atas, dapat dirangkum bahwa Bahasa Daerah Nusantara sesuai tabel 1 dengan jumlah sekitar 706 buah, 50% dalam kondisi tidak aman. Rekonstruksi bahasa adalah metode untuk mengadakan pemulihan (rekonstruksi) baik fonem-fonem purba (proto) maupun morfem-morfem proto dari suatu kelompok bahasa berkerabat, yang dianggap pernah ada dalam bahasa-bahasa purba dan sama sekali tidak memiliki naskah-naskah tertulis. Pada abad ke-7 peradaban kerajaan Hindu di Nusantara mencapai kejayaannya. Bahasa Melayu menyebar ke pelosok Nusantara bersamaan dengan menyebarnya agama Islam di wilayah Nusantara, serta makin berkembang dan bertambah kokoh keberadaannya karena bahasa Melayu mudah di terima oleh masyarakat Nusantara sebagai bahasa perhubungan antar pulau, antar suku, antar pedagang,. Digunakannya aksara-aksara kuno ini oleh leluhur Bangsa Indonesia dapat dirunut hingga sekitar abad ke-4, dengan ditemukannya prasasti-prasasti dan. Tafsir Qur'an Nusantara yang dimaksud adalah tafsir Qur'an yang berada di Nusantara /. Bismillahirrohmanirrohim. com . Sebanyak tujuh aksara daerah di Indonesia telah terdaftar pada Unicode. . Untuk dasar teori nusantara sendiri yaitu: a. Perubahan dialek sering kali bersifat bertahap. Secara kasar bahasa-bahasa di Nusantara meliputi 250 macam bahasa, dan bahasa Jawa Kuna menduduki tempat istimewa karena karya-karya sastranya yang menonjol, yang berasal dari abad IX. Definisi/arti kata 'nusantara' di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) adalah n sebutan (nama) bagi seluruh wilayah kepulauan Indonesia. Catatan orang China yang menyatakan bahawa sebuah kerajaan Mo. PANTUN HUKUM . Putri Nusantara (bahasa inggris: Princess of Indonesian Archipelago) adalah kontes kecantikan di Indonesia yang dilaksanakan oleh PT. Bahasa merupakan suatu sistem atau bunyi ujaran sebagai alat untuk berkomunikasi. Menurut KBBI cakrawala artinya lengkung langit; langit (tempat bintang-bintang); kaki langit; tepi langit; batas pemandangan; horizon. Bahasa Austronesia ini tersebar ke bahagian pesisir. Bahasa Melayu adalah sejumlah bahasa yang saling bermiripan yang dituturkan di wilayah Nusantara dan beberapa tempat lain. 2, No. com - Nusantara adalah istilah yang kerap digunakan untuk menyebut Indonesia. Sejak abad 15, aksara Nusantara berkembang pesat ditandai dengan beragamnya aksara untuk menuliskan berbagai bahasa daerah hingga kemudian peranannya mulai tergeser oleh abjad Arab dan alfabet Latin. , menjelaskan, bahasa Arab diperkirakan masuk Nusantara sekitar abad 7 – 8 Masehi, sejalan dengan mulai masuknya Islam ke bumi Nusantara. Rumpun bahasa Melayu-Polinesia adalah sebuah cabang utama dari rumpun bahasa Austronesia yang mencakup semua bahasa Austronesia yang dipertuturkan di luar Taiwan dan memiliki jumlah penutur sekitar 351 juta jiwa. Bahasa Indonesia lahir pada tanggal 28 Oktober 1928. Nusantara sendiri terdiri atas dua kata yang berasal dari bahasa Jawa kuno, yaitu nusa, yang artinya pulau, dan antara, yang berarti luar atau seberang. Berikut ini adalah bahasa-bahasa yang dipertuturkan di Kepulauan Nusa Tenggara dan Bali di Indonesia. Yang pertama pertama adalah klasifikasiNama "Indonesia" berasal dari berbagai rangkaian sejarah yang puncaknya terjadi di pertengahan abad ke-19. "Itu aja. Identitas Modul Nama Pengampu : Yuli Windiyanti, M. Semenatara jenis penelitiann ini adalah deskriptif. Sep 7, 2021 · 3. Dalam kisah ini diceritakan hidup seorang ibu dan putranya yang bernama Malin Kundang. Rumpun bahasa Austronesia (berarti "bahasa kepulauan selatan") adalah sebuah rumpun bahasa yang sangat luas penyebarannya di dunia. Peta Austronesia Nama Austronesia terbentuk daripada unsur formatif bahasa Yunani yang bermaksud “pulau-pulau selatan” . Naskah yang masuk ke redaksi Jurnal Tutur diperlakukan sebagai naskah hasil karya penulis dan naskah tersebut menjadi milik Jurnal Tutur sehingga tidak. Indonesia Pusat. Jun 5, 2023 · Bahasa satu ini merupakan bahasa suci umat Hindu, Buddha, dan Jain. Suku Jawa adalah kelompok suku terbesar di Indonesia dengan jumlah mencapai 41% dari total populasi. ID - Berikut soal dalam buku Kurikulum Merdeka Bahasa Indonesia Kelas 7. Pendahuluan Ancaman kepunahan bahasa-bahasa kecil telah menjadi persoalan internasional. Kemudian penemuan Homo Soloensis dan Homo Wajakensis di Pulau Jawa menjadi penanda bahwa keturunan bangsa Melayu memiliki kompetensi berasal dari Jawa. Daftar bahasa di Kepulauan Nusa Tenggara. Hasil rekonstruksi bahasa Nusantara purba tersebut kira-kira sebagai berikut : A. An Introduction to Historical Linguistics. com - Bahasa dari India yang paling kuat pengaruhnya terhadap bahasa Nusantara adalah bahasa Sanskerta. Tidak ada orang tua yang tidak menginginkan anaknya mendapatkan yang. Namun tradisi penulisan tafsir Al-Quran terbilang sangat terbatas dan tertinggal dengan daerah dan bahasa lainnya di Indonesia. Teks model berjudul “Pantan Terong yang Instagramable”, “Jelajah Wae Rebo”, Jelajah Rasa di Lampung”; b. Pengaruh bahasa Sanskerta pada bahasa Nusantara. Nusantara; Nama lain Indonesia yang paling terkenal adalah Nusantara. Secara harfiah, Austronesia berarti “Kepulauan Selatan” berasal dari bahasa Latin: Austrālis yang berarti selatan dan bahasa Yunani: nêsos (jamak: nesia) yang berarti pulau. Bahasa Indonesia sebagai pengembangan budaya nasional dan IPTEK; Dalam kedudukan ini, Bahasa Indonesia ikut andil dalam penyebaran budaya dan ilmu pengetahuan dan teknologi (IPTEK) melalui buku-buku pelajaran, majalah, media elektronik yang ditulis menggunakan Bahasa Indonesia. Teater Nusantara adalah jenis kesenian dalam bentuk pertunjukan drama yang dipentaskan di atas penggung, dengan nuansa atau latar belakang. BAHASA INDONESIA SEBAGAI BAHASA NASIONAL DAN BAHASA NEGARA A. PT Nusantara Infrastructure Tbk adalah sebuah perusahaan publik di Indonesia ( IDX: META) yang bergerak sebagai perusahaan investasi dan perdagangan, terutama di anak usahanya yang bergerak dalam bisnis infrastruktur seperti jalan tol dan air bersih. Di kawasan Nusantara khususnya di Indonesia, Bahasa Sanskerta sangat berpengaruh penting dan sangat memiliki peran tinggi di dalam perbahasaan di Indonesia. 251 - 300. Rumpun ialah kelompok bahasa daripada satu filum yang berusia 2,500 – 5,000 tahun. Pada dasarnya,istilah tunggal hanya menunjukkan jumlah penari saja. Jumlah penutur kesepuluhan bahasa Nusantara ini lebih dari 1. Prasasti-prasasti ini antara lain: 1. Dalam penggunaan bahasa moden, istilah "Nusantara" merujuk kepada lingkungan pengaruh kebudayaan dan linguistik orang Melayu yang merangkumi kepulauan Indonesia, Malaysia, Singapura, bahagian paling selatan Thailand, Filipina, Brunei, Timor Timur dan mungkin juga Taiwan, namun ia tidak melibatkan daerah Papua New Guinea. Masyarakat Nusantara sendiri telah terlebih dahulu menggunakan bahasa Melayu sebagai bahasa perhubungan di kepulauan Nusantara. Bahasa Melayu pertama kali ditemukan di Sumatera bagian selatan, pada tahun 620 Masehi di daerah Jambi, yang kemudian menyebar di daerah Riau dan Semenanjung tanah Melayu. Bahasa Melayu. Bagikan. (2) Pengalihan kedudukan, fungsi, dan peran ibu. Dalam buku Bahasa dan Peta Bahasa. Jauh sebelum momen bersejarah tersebut, Bahasa Indonesia melewati pembentukan yang panjang. Setelah majapahit runtuh pada abad ke-15, istilah Nusantara sempat terlupakan. Terutama bahasa Kawi, bahasa itu digunakan di wilayah Melayu, Jawa, Bali, bahkan Vietnam serta Malaysia. Pengertian Wawasan Nusantara. Jika dibandingkan dengan bahasa lain di Kepulauan Nusantara ini, baik dari segi penutur maupun penduduk budaya, bahasa Melayu jauh ketinggalan. Setidaknya dari bukti sejarah yang ada penggunaan bahasa Melayu kuno ini sudah dipakai kurang lebih pada abad ke-7 Masehi. 2. Jauh sebelum kemunculan sastran modern di atas, bahasa dan sastra Indonesia yang berakar dari bahasa Melayu telah memperlihatkan fungsinya sebagai jatidiri bangsa di Nusantara. Pengertian Pantun Pantun merupakan salah satu jenis puisi lama yang sangat luas dikenal dalam bahasa-bahasa Nusantara. P M. Dia menemukan bahwa bahasa Melayu digunakan sebagai bahasa perhubungan di Kepulauan Nusantara. Islam dibawa ke Nusantara / Indonesia pertama kali Abad ke-7 pada tahun 31 H / 651 M Ketika itu, Khalifah Utsman bin 'Affan mengirimkan utusan ke Tiongkok untuk memperkenalkan Daulah Islam yang baru saja berdiri, kurun waktu itu di jawa. Mengenal Aksara Nusantara hingga Mancanegara Lewat Pameran. Dalam perkembanganya filologi tidak hanya mempelajari linguistik lama, akan tetapi juga. Secara historis kajian Ilmu Perbandingan Bahasa Nusantara bersumber awal pada kajian rumpun bahasa dan diawali dengan kajian linguis terhadap Rumpun Indo-Eropa (IE) yang kaya akan dokumen tuanya. 3 Bahasa Melayu Klasik soalan, dsb. Authors : K Erom Tutur: Cakrawala Kajian Bahasa-Bahasa Nusantara 2 (1), 23-35. Penyebaran bahasa Austronesia. S. la. Institusi. Jadi pengertian secara umum dari Wawasan nusantara adalah cara pandang atau cara melihat kesatuan kepulauan yang terletak. 2632/BNSP/XII/2022: No Lisensi. Nama ini berasal jauh sebelum. Basantara atau bahasa perantara (bahasa Latin: lingua franca, arti harfiah: "bahasa bangsa Franka") adalah istilah linguistik yang artinya adalah "bahasa pengantar" atau. Bahasa Sanskerta yang masuk ke Indonesia sejak ribuan tahun lalu (masa kerajaan Hindu-Buddha) datang dari India ke. nyana. Ragam Aksara Nusantara. Penggunaan Bahasa Indonesia pada. Buku ini menyajikan berbagai macam kegiatan yang dapat dilakukan peserta didik untuk mengeksplorasi penggunaan Bahasa Inggris yang sesuai. Bedanya dalam pemakaian bahasa dan cara menulis. Bahasa Nias : SauwegheleIstilah Jawi sendiri berasal dari bahasa Arab, yaitu al-Jawah, nama untuk merujuk kepada bagian utara Pulau Sumatra sebagai daerah yang mula-mula menerima agama Islam. Sejak saat itu, bahasa Arab menjadi bahasa agama dan ekspresi budaya suku-suku bangsa. Pada abad keempat belas (XIV) Kerajaan Malaka berhasil memerdekakan diri dari Kerajaan Sriwijaya. Sementara nusantara dari kata nusa dan antara, artinya kesatuan. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dan kuantitatif. Dalam Negarakertagama, Nusantara mencakup sebagian besar wilayah Indonesia saat ini dan beberapa negara tetangga, seperti Malaysia, Singapura, dan Brunei. Padahal, bila berkaca dari sudut. Komunikasi antarperkumpulan yang bangkit pada masa itu menggunakan bahasa Melayu. Pada saat itu, para pemuda dari berbagai pelosok Nusantara berkumpul dalam Kerapatan Pemuda dan berikrar (1) bertumpah darah yang satu, tanah Indonesia, (2) berbangsa yang satu, bangsa Indonesia, dan (3) menjunjung bahasa persatuan, bahasa. KOMPAS.